En raison des conditions routières (pas de surprises là!), la soirée de performances prévue pour ce soir à la Galerie Colline à Edmundston est reportée. Nous vous informerons de la nouvelle date une fois confirmée! Les joies de la tournée en hiver! Sécurité des artistes avant tout!
•
Due to the road conditions, tonight's PERFform event at Galerie Colline in Edmundston is postponed to a later date. We'll let you know as soon as the new date is confirmed! The joys of touring in the dead of winter, eh! We must keep our artists safe!
